19°

32°

Parma

Seconda prova: soluzioni e polemiche

Seconda prova: soluzioni e polemiche
Ricevi gratis le news
1

Dopo la "gaffe" su Montale, il Ministero ha commesso un errore anche nel testo della versione di greco che i maturandi classici hanno dovuto tradurre. La prova prevedeva la traduzione di un brano del Codice  etico dello storico di Luciano di Samosata: nelle tracce inviate dal Ministero dell’Istruzione, spiega la professoressa Cristina Arpiani (intervista in Mediagallery) del Romagnosi, che ha sollevato il caso, mancava però una parola. I professori del liceo Romagnosi hanno dovuto così integrare il testo.

Ad accorgersi della "gaffe" sono stati proprio i ragazzi del liceo. «Qualche studente è subito andato dai commissari per dire  che qualcosa non lo convinceva in quel testo – ha spiegato la  preside Gabriella Manelli – . Abbiamo verificato e ci siamo accorti che nella versione mancava una parola, una piccola  assenza, ma che modificava il senso della traduzione. A quel  punto non abbiamo fatto altro che aggiungere il testo mancante e  la prova si è svolta regolarmente senza problemi». «Già cinque anni fa ci fu un problema simile nella versione  di greco per il liceo classico – ha aggiunto una delle  insegnanti commissario d’esame nello stesso istituto parmense,  ora mi sorge il dubbio che all’interno delle commissioni che  decidono al Ministero i temi d’esame non ci siano professori.  Questo errore poteva infatti essere facilmente colto ad una  prima lettura».

Altri errori sarebbero poi stati commessi nella prova di inglese. Secondo l'ex professoressa dei figli di Berlusconi, il testo sarebbe infatti "interamente da gettare".

Gli studenti dei licei scientifici hanno invece dovuto affrontare una prova di matematica (e geometria), mentre quelli del liceo pedagogico un compito di pedagogia. Elementi di architettura al liceo artistico e lingua straniera nei licei linguistici. I ragionieri hanno sostenuto la prova di economia aziendale, i geometri quella di costruzioni, i programmatori tecnica e organizzazione aziendale, gli studenti dell'Iti elettronica e comunicazioni. Gli istituti d'arte hanno proposto architettura, ceramica, mosaico, marmo, oreficeria

COMMENTI DAL BODONI - Secondo il gruppo disciplinare di economia aziendale dell’ "ITC Bodoni" , la traccia proposta dal Ministero si è rivelata, "seppure impegnativa, in linea con gli argomenti svolti in corso d’anno". La prova infatti prevedeva:  la trattazione dei principi contabili, la redazione di un bilancio a stati comparati, lo sviluppo di procedure informatiche relative al rendiconto finanziario
budget, analisi degli indicatori più significativi di un bilancio bancario. "I candidati sono stati in grado riapplicare in modo esauriente le conoscenze acquisite sui contenuti fondamentali previsti dalla disciplina - scrive il gruppo -. La prova si è svolta in un clima serio e sereno". I commenti della prof.ssa Gaspari in Mediagallery

Per scaricare le tracce ufficiali, clicca qui. Le soluzioni, qui sotto elencate per materia

I video con le interviste ai ragazzi e ai professori in Mediagallery

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Francesco

    19 Giugno @ 16.42

    Insomma , e' una pena ! Certo, sbagliamo tutti , e d' accordo. Ma, insomma , l' esame di Maturita' e' importante. I cosiddetti "esperti" che, dal Ministero , dovrebbero diffondere i temi d' esame in tutta Italia , dovrebbero mostrare un minimo d' impegno , di diligenza, di competenza. Ieri viene citata , come premessa ad un tema sulla donna , una poesia di Montale dedicata ad un uomo. Oggi , manca una parola dalla versione di greco. Dev' essere vero quel che si sente dire per cui , agli esami di concorso per insegnanti di Scuola Media Superiore , ci sono concorrenti che fanno strafalcioni grammaticali ed ortografici da Scuola Elementare ! Qui non mi sembra tanto questione di Leggi o di soldi , quanto d' un minimo di serieta' e d' impegno ! Si dice che, i nostri, siano gli Studenti piu' ignoranti d' Europa ! Poi son loro che diventano "Professori" ! E che diavolo !? Il Ministero ha rimosso con effetto immediato la Responsabile della preparazione dei compiti.... e speriamo bene !

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Molestie: Asia Argento ha risarcito accusatore. E ora Sky la vuole fuori da X Factor

Spettacolo

Molestie: Asia Argento ha risarcito accusatore. E ora Sky la vuole fuori da X Factor

2commenti

Flop al botteghino per Kevin Spacey

Spettacolo

Flop al botteghino per Kevin Spacey

1commento

Scarlett Johansson è l'attrice più  pagata  del 2018 secondo Forbes

CINEMA

Scarlett Johansson è l'attrice più pagata del 2018 secondo Forbes Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Far ricrescere i capelli si può, nuova tecnica tutta italiana

Foto d'archivio

SALUTE

Far ricrescere i capelli si può: nuova tecnica tutta italiana

Lealtrenotizie

Scossa di 3.9 con epicentro nel Reggiano. Anche Parma trema: paura nella notte

terremoto

Doppia scossa nel Reggiano, la più forte di 3.9: anche Parma trema. I lettori: "Svegliati da un boato"

Via Casa Bianca

In strada sanguinante: «Pestata dal patrigno»

roccabianca

Incornato da un toro: grave un agricoltore

Il dramma di Martorano

Anche Lesignano ricorda di Elisa Baldi

IL RICORDO DELLA FOCHI

Le sue miss: «Mirka? Era la guerriera della bellezza»

Palazzo Ducale

Scoperto un ciclo di affreschi

FIDENZA

Prende la compagna per il collo: arrestato un 25enne

BUSSETO

Caffarra, addio a una colonna del volontariato

Strada Cairoli

La rastrelliera? Self service per i ladri di bici

BARDI

La Pala del Parmigianino è tornata a «casa»

12 tg parma

E' morta Mirka Fochi. Per oltre trent'anni la signora delle Miss a Parma Video

Sorbolo

Il Tir si incastra nel viadotto e il sindaco Cesari s'arrabbia

1commento

Il ritratto

Elisa, sorriso contagioso e amore per la vita

1commento

Tangenziale Nord

Tamponamento tra 4 mezzi: un ferito

L'incidente nei pressi dell'uscita di via Europa

Croazia

Fermato con un camion carico di migranti clandestini: arrestato parmigiano Video

4commenti

Giovani on line

Troppo connessi? Addio alle emozioni reali

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Basta bufale. Pretendiamo la verità. A tutti i costi

di Filiberto Molossi

2commenti

EDITORIALE

La colonna sonora della strage di Genova

di Michele Brambilla

1commento

ITALIA/MONDO

cosenza

Tragica piena del torrente, dieci morti. Si teme che ci siano dei bimbi tra i dispersi

MONTAGNA

Giornata nera sulle Alpi: 4 morti in poche ore

SPORT

Pallavolo

Il parmigiano Carlo Magri si è dimesso dalla giunta del Coni

Serie a

Barillà : "Peccato i piccoli errori". Faggiano: "Questa è la A: c'è da soffrire" Video

SOCIETA'

ROMA

Bagno nudi sotto l'Altare della Patria: è caccia ai due turisti

12 tg parma

Torna la rassegna 'Segni urbani 2018": cinquanta writers in città Video

ESTATE

METEO

Non ci sono più le estati di una volta. Ecco perché

animali

Oltre 50 tartarughine escono dal nido tra i teli dei bagnanti all'isola d'Elba