17°

29°

Parma

Al cimitero si parla in dialetto

Ricevi gratis le news
1

Un omaggio a chi ha portato in alto il cuore di Parma: quello in dialetto. E' quello che accadrà sabato alle 11 al cimitero Monumentale della Villetta.
Dopo il saluto di Paolo Zoni, assessore alle Attività cimiteriali del Comune di Parma e di Paola Colla, presidente Ade Spa, la società che gestisce i cimiteri comunali, lo spazio maestoso e solenne della Galleria Nord accoglierà le rime dialettali dei più importanti nostri poeti: da Alfredo Zerbini a Renzo Pezzani a Bruno Pedraneschi e Bruno Lanfranchi, a Luigi Vicini e Italo Ferrari, declamate da Enrico Maletti e Mariangela Bazoni, che dirigerà anche i cori “Il cuator stagión” e dei bambini della Scuola Media “Parmigianino”, impegnati in un repertorio classico di canti in dialetto.
Durante la mattinata, guidata da Giancarlo Gonizzi, coordinatore del progetto “Città della memoria” per la valorizzazione del patrimonio storico e artistico del Cimitero della Villetta, verranno anche ricordati i numerosi autori del nostro dialetto: poeti, artisti e uomini di teatro che del vernacolo sono stati interpreti appassionati. Sarà un’occasione per cogliere come il dialetto viva in stretta simbiosi con la storia della nostra città, con le sue tradizioni e la sua cultura, portatore dei valori e dei sentimenti di tutti coloro che, di generazione in generazione, hanno tramandato i suoni dell’antica parlata.
Nel corso della mattinata verrà consegnata una pergamena di riconoscimento ad Antonio Battei per l’impegno culturale della Casa Editrice Battei a sostegno della cultura popolare parmigiana e della memoria del dialetto e dei suoi migliori esponenti.
 “Fin dai tempi più remoti, a fianco della lingua ufficiale e “colta”, si è sviluppato un sistema di comunicazione “dialettale” ristretto ad una specifica area geografica e legato alla popolazione di un determinato territorio.
Questa “antica parlata” ha assorbito, nel corso dei secoli, termini e linguaggi che si sono incrociati sul territorio: così che oggi, curiosamente, parole attinte al francese, allo spagnolo, al tedesco e ad altri dialetti contigui, trovano cordiale ospitalità nel patrimonio linguistico dialettale parmigiano.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • abrate gianpiero

    17 Settembre @ 12.26

    Prima chè il ricambio generazionale annulli del tutto i dialetti in Italia è bene appenderli per conservare un minimo di " provincialismo ed cultura del luogo " anche dà parte dei ceti sociali più istruiti.

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Leo Ortolani racconta la trans Cinzia in un "graphic novel"

fumetti

Leo Ortolani racconta la trans Cinzia in un "graphic novel"

Scurano, tuffi e bagni di sole nello scenario del Fuso

PGN

Scurano, tuffi e bagni di sole nello scenario del Fuso Foto

Bella, corretta e elegante: a Mara Boccacci la fascia dedicata a Frizzi

MISS ITALIA

Bella, corretta e elegante: a Mara Boccacci la fascia dedicata a Frizzi

1commento

Notiziepiùlette

Ultime notizie

10 date che hanno cambiato la storia: vediamo se te le ricordi tutte!

GAZZAFUN

Ricomincia la scuola: pronti per un ripasso di cultura generale?

Lealtrenotizie

Incidente Autocisa

INCIDENTI

Auto incastrata sotto un camion in Autocisa: muore una donna

AUDITORIUM PAGANINI

"Il meglio di noi": 12 TvParma presenta le novità, dal palinsesto ai nuovi studi

2commenti

CARABINIERI

Minaccia l'ex compagna e pretende sempre più denaro: arrestato 33enne di Polesine 

L'uomo è accusato di estorsione. E' stato arrestato dai carabinieri dopo l'ultima richiesta: 300 euro da consegnare in un parcheggio

via bixio

La casa dello spaccio con le dosi cucite nelle lenzuola: tre arresti grazie ai residenti "sentinella" Video

4commenti

12 tg parma

Presto il via libera al taser anche a Parma. Ma la polemica sicurezza continua Video

3commenti

49 ANNI

Addio a Sonia Angela Santagati

Tizzano

La Regione risponde su Capriglio: "Nessun ritardo, lavori per 1,2 milioni"

colorno

Botte e minacce alla moglie per costringerla a rapporti sessuali: arrestato Video

1commento

Fontevivo

«Grattato» il parmigiano: giallo alla Festa dell'Uva

storia

C'era una volta Parma sul tram (e sui primi bus): inaugurato l'Archivio storico Tep Foto

VIABILITA'

Via Europa, insieme al cantiere partono anche i disagi

3commenti

SERIE A

Parma, che tour de force

FIERA

Il Salone del Camper di Parma si è chiuso con 130mila visitatori

arte

Complesso della Pilotta, apre la nuova biglietteria: e i primi 100 entrano gratis

STAZIONE

Sfilò 15 euro a un giovane e lo aggredì, condannato

sicurezza

Dura risposta del Viminale: "Parma merita attenzione, non un sindaco che alza polveroni"

15commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Le Olimpiadi dei litigi nel Paese dei campanili

di Aldo Tagliaferro

1commento

LA BACHECA

Ecco 57 offerte per chi cerca lavoro

ITALIA/MONDO

AVELLINO

15enne a scuola con la marijuana: arrestato in classe

Milano

Tangenti Algeria, il tribunale assolve Scaroni e l'Eni

SPORT

ZEBRE RUGBY

Mike Bradley: "La fiducia sta crescendo nella squadra, con Cardiff Blues è stata fantastica" Video

Pallavolo

Mondiale: Slovenia rimontata, en plein Italia

SOCIETA'

bergamo

15enne scopre dopo un anno che dall'altra parte della chat erotica c'è il papà

4commenti

natura

Sarà un autunno da record per la raccolta di funghi in tutta Italia

MOTORI

I PIANI DELLA ROSSA

"In arrivo Ferrari Purosangue. Ma non chiamatelo Suv"

La pagella

Al volante di Volvo XC40 D4 R-Design