18°

28°

Parma

Le previsioni ante litteram dei proverbi

Le previsioni ante litteram dei proverbi
Ricevi gratis le news
0

Lorenzo Sartorio


La saggezza popolare dei nostri vecchi è sempre stata foriera di preziosi consigli che, se ad un giovane sembrano a volte ridicoli e fuori dal tempo, man mano che avanzano gli anni,  rivelano tutta lo loro sconcertate attualità. D’altra parte un antico proverbio africano così recita: «Vede più avanti un vecchio seduto che un giovane in piedi».  Per quanto riguarda  gli antichi proverbi legati alla stagione, anche in questo caso la saggezza popolare ci viene in aiuto e, quest’anno, con questo inverno «terribile»,  possiamo avere la conferma delle veridicità  di questi saggi e antichi adagi frutto dalla lungimiranza della civiltà contadina. Carlo Rognoni, a questo proposito, ebbe la pazienza di raccogliere  in un manualetto «Proverbi agrari e meteorologici». Edito nel 1866 e ristampato nel 1881 venne in seguito riscoperto  da Dante Salsi che ne curò la pubblicazione a puntate sull’«Avvenire agricolo» del 1969 quindi la rieditò in un volumetto, oggi assolutamente introvabile, con una bella presentazione di Giovanni Petrolini.  Infine  la «Prograf», nel 1993, pubblicò, a cura di Luigi Pelizzoni, un’altra edizione. Rognoni nacque a Vigatto da famiglia contadina  l’8 marzo 1828 e morì a Panocchia il 28 settembre 1904. Dopo gli studi liceali, la laurea in chimica e un breve percorso all’Università in qualità di assistente, indirizzò i propri interessi all’economia agraria. Dedicò infatti tutta la vita alla ricerca, all’approfondimento, all’elaborazione e alla diffusione delle scienze agrarie per il miglioramento dell’agricoltura parmense e dei suoi prodotti. I proverbi  sono scritti in un dialetto arioso dell’epoca e quindi non ancora «risciacquati» nel dizionario  curato da Guglielmo Capacchi, pietra miliare del vernacolo parmigiano. E, a proposito del mese  di febbraio, ecco come la raccolta di Rognoni ci svela  alcune previsioni  meteo ante litteram. «Fervaroéul curt curt, pez d’un turc» (febbraio corto corto può essere terribile), «La Madonna dla Zerioèula/da l’invéren séma foéura/ma s’a dà a pioéuver o nvär/quaranta dì n’en per mancär» (Per la Candelora, 2 febbraio, le previsioni più ottimistiche  davano l’inverno per spacciato, ma se fosse piovuto o nevicato non si poteva cantare vittoria, anche se un altro proverbio  recitava che «se il sole avesse sfiorato la candelina,   sarebbe stato presagio  di un altro inverno»), «San Biäz porta la nèva in t’al näs» (San Biagio, 3 febbraio, popolare santo protettore della gola ma anche «mercante da neve», porta copiose nevicate), «Par San Valintèn tutt i vent s’ volten in marèn» (per San Valentino, 14 febbraio,  il vento, speriamo anche quelli siberiani che quest’anno ci hanno fatto gelare, si trasforma, come recita il proverbio, in «marino» ossia in vento tiepido  che viene  dal mare tedoforo della primavera). Ed infine «Se fervär ne fervaräzza märz mäl pensa» (se febbraio non fa il suo dovere di mese invernale a questo ci dovrebbe pensare marzo). Ma, per quest’anno,  febbraio  sta facendo  gli straordinari, quindi speriamo che marzo ci porti la tanto sospirata primavera.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Asia Argento

GOSSIP

Asia Argento, compleanno con ringraziamento a X Factor. Riammessa?

Corona: in appello pena ridotta da 1 anno a 6 mesi

MILANO

Corona: (in tribunale con il figlio) in appello pena ridotta da 1 anno a 6 mesi

Lory Del Santo

Lory Del Santo

dramma

Lory Del Santo: "Mio figlio Loren si è tolto la vita"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Verdi Off - La danza verticale “Full Wall” e l'installazione “Macbeth”

SPETTACOLI

Verdi Off - La grande notte in piazza Duomo Tutti gli appuntamenti

Lealtrenotizie

Parma attiva il piano regionale. Stop alle auto più inquinanti

Qualità dell’aria

Parma attiva il piano regionale: da ottobre a marzo banditi anche i diesel euro 4

12 TG PARMA

"Svuotato il conto dalla sera alla mattina": la testimonianza del pensionato truffato Video

anteprima gazzetta

"Visiti siti porno, paga o diciamo tutto": anche a Parma la truffa on line del momento

Varano

E' l'ora della Dallara Academy: due piani di storia, idee e futuro Gallery

70 anni

Maxiraduno: Salso diventa la capitale mondiale dell'Ape Piaggio Le foto

ricordo

In tutte le librerie Feltrinelli, il valzer del Gattopardo dedicato a Inge Video: Parma

consorzio di tutela

Bertinelli: "Troppo falso Parmigiano vogliamo una 'legge autenticità' "''

Dopo il blitz

Residenti e commercianti: «Via Bixio non è una strada di spacciatori. C'è gente tranquilla e belle botteghe»

7commenti

sicurezza

Pd: "Fondi per le periferie, scippo del governo". M5S: "Progetti esecutivi garantiti"

SICUREZZA

Nuove videocamere e altri 7 vigili urbani

2commenti

12 TG PARMA

Incendio a Fontanellato: non si esclude l'origine dolosa del rogo Video

Vigatto

Emergenza viabilità, tangenziale «rimandata»

3commenti

gazzareporter

Viale Vittoria, nuovi cartelli anti-spaccio Foto

1commento

GAZZAREPORTER

Rudo a gogò!

Lo sfogo di un lettore in pieno centro

LA POLEMICA

Sagra della Croce, pochi bagni chimici a Collecchio

messa

La Guardia di finanza di Parma celebra san Matteo, il patrono

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Lega, 5 Stelle e progetti di alleanze europee

di Luca Tentoni

EDITORIALE

Sicurezza: nessuno volti le spalle alla città

di Filiberto Molossi

ITALIA/MONDO

milano

Ultimo saluto a Inge, rivoluzionaria fino alla fine Fotogallery

PIACENZA

Si ribalta il trattore, grave un agricoltore di Alseno

SPORT

VOLLEY

L'Italia travolge la Finlandia nel primo match della seconda fase

Moto

Ora è ufficiale: la Fim ritira a Fenati la licenza per il 2018

SOCIETA'

hi-tech

Debutta il nuovo iPhone. Fan in coda, ma meno che in passato

milano

Risse e furti, la Questura chiude per 10 giorni i "Magazzini generali"

MOTORI

RESTYLING

Jeep: è l'ora del nuovo Cherokee. La vera novità? Costa meno

VOLKSWAGEN

T-Roc diesel, doppio "Porte aperte"