11°

26°

Spettacoli

Ivanov, al Teatro Due torna il Katona di Budapest

Ivanov, al Teatro Due torna il Katona di Budapest
Ricevi gratis le news
0

Il Teatro Katona di Budapest, già ospite nella scorsa edizione di Teatro Festival Parma con il kafkiano e visionario capolavoro "Mi tritano e sparisco", torna ora a Teatro Due con Ivanov di Anton Cechov sabato 4 e domenica 5 aprile alle 21, ultimo appuntamento della Stagione 2008/2009 di Fondazione Teatro Due.

Messo in scena dal regista ungherese Tamás Ascher, e prodotto dal Teatro Katona József di Budapest, considerato la realtà teatrale ungherese contemporanea più importante, Ivanov di Anton Cechov è un capolavoro senza tempo che, nella spiazzante messa in scena di Ascher, rivela definitivamente l’universalità della visione del grande autore russo.

Lo spettacolo è interpretato da Ernő Fekete (Ivanov), Eszter Ónodi (Anna Petrovna), Judit Csoma, Zoltán Bezerédi (Lebedev), Adél Jordán (Sasha), Gábor Máté (Sabelski), Zoltán Rajkai (Lvov), Ági Szirtes (Babakina), Ervin Nagy (Borkin), János Bán (Kosih), Éva Olsavszky (Avdotha Nazharovna), Vilmos Kun (Yegorushka), Vilmos Vajdai (Gavrila), Imre Morvay (Pjotr), Klára Czakó, Béla Mészáros (ospiti). Accanto a loro Réka Pelsőczy, Tamás Keresztes, Szabina Nemes, Anna Pálmai, Csaba Erős, Máté Zarári. Le scene sono di Zsolt Khell, i costumi di Györgyi Szakács, le luci di Tamás  Bányai e le musiche di Márton Kovács.

Tamás Ascher, che è ormai considerato un maestro dell’analisi testuale cechoviana, porta qui a compimento un percorso decennale iniziato con una straordinaria edizione de Le tre sorelle, nel 1986, e proseguito con un intenso Platonov nel 1990 per approdare, nel 2004, proprio all’Ivanov, un testo di rarefatta bellezza, di intensa umbratilità. Ambientando il capolavoro di Cechov in uno spaccato ungherese anni Sessanta e Settanta, Ascher illumina di luce livida le sottili trame relazionali create da Cechov, svelandone eterne valenze. Ivanov, personaggio inquietante ed inquieto, depresso e sconfitto dalla vita, viene assunto da Ascher come metafora di una condizione umana familiare. Ivanov è stato un uomo felice e idealista, ma, segnato dalla malattia e dalla perdita della moglie e circondato da persone ciniche e aride, ora è divenuto apaticamente sfiduciato, e trascorre le sue giornate autocommiserandosi su un divano abbandonato ad un’atona deriva psicologica. Il problema di Ivanov non è la tipica crisi biologica e psicologica di mezza età – afferma Ascher - ma un dilemma sociale. Tutti i personaggi sono patetici, ma anche divertenti. Provano con tutte le forze a far succedere qualcosa di buono, ma non ci riescono. Così, anche se è un quadretto che ricalca la società russa di 100 anni fa, Ivanov parla dell’essere umano, della sua esistenza. Vale quindi anche per noi, oggi. Un’ingenua onestà priva di rimorsi lascia Ivanov senza illusioni riguardo alla sua incapacità di agire, incapace addirittura di offrire anche il più piccolo conforto alla moglie in punto di morte. Le storie di Cechov suonano vere, ma allo stesso tempo sono metafore che riflettono sia una solidale comprensione della natura umana, sia un senso dell’umorismo nero e crudele. Tutte le sue pièces hanno luogo in campagna, lontano dalla vita moderna dove caratteri “urbani” si confrontano con il deserto intellettuale. Il tedio spaventoso che racconta ci fa ridere, certo, ma ci fanno ridere anche quelli che credono di poterlo migliorare.

In tournée da quattro anni, Ivanov ha toccato moltissime piazze in Europa e nel mondo.
Anche recitando in ungherese, qui con sopratitoli in italiano, la compagnia ha trasceso facilmente la barriera linguistica dando vita ai complessi personaggi cechoviani con un’immediatezza mozzafiato che ha fatto di Ivanov un indiscusso successo.
Informazioni e Biglietteria 0521/230242 biglietteria@teatrodue.org - www.teatrodue.org

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

E' nato il terzo royal-bay: è un maschio

William e Kate con George e Charlotte

Gran Bretagna

E' nato il terzo royal-baby: è un maschio

Se una pin-up incontra "mister barba"... Foto fra stile e ironia

PARMA

Se una pin-up incontra "mister barba"... Foto fra stile e ironia

Le matricole: il Trash party d'apertura. Le foto della festa

TONIC

Le matricole: il Trash party d'apertura Foto: ecco chi c'era

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Domani in omaggio lo speciale agricoltura

INSERTO

Domani in omaggio lo speciale agricoltura

Lealtrenotizie

Luigi Bertolotti «un amico meraviglioso, ottimo lavoratore»

Coltaro

Luigi Bertolotti «un amico meraviglioso, ottimo lavoratore»

Incidente a Pastorello

Federico Miodini, «il Miodo» giovane padre innamorato della vita

PARMA

Spazzatura accumulata su scale e corridoi di un palazzo del centro  Foto

3commenti

PARMENSE

Superenalotto: vincita da oltre 41mila euro a San Secondo

CARABINIERI

Trovata a Fidenza dopo 13 giorni la ragazza scomparsa da Piacenza

RISSE

Via d'Azeglio, la lite finisce a morsi di pitbull

5commenti

METEO

"Salvo" il ponte del 25 aprile, 1°maggio a rischio pioggia Video

GAZZAREPORTER

Grosso ramo cade al Parco Ducale: le foto di un lettore Foto

Foto di Massimo Mari

1commento

Soragna

Ragazzi rapinati, notte di terrore alla «Ponzella»

Noceto

Morto improvvisamente a 47 anni Filippo Virgili, lavorò per il Papa

1commento

Serie B

Stasera Frosinone-Empoli. Lucarelli su Facebook: "Non esiste sconfitta nel cuore di chi lotta" Video

1commento

PARMA

Bersaglieri ciclisti: i fanti piumati in festa per le strade della città Foto

alimentare

Anno da record per il Parmigiano Reggiano

I dati del 2017: 3 milioni 650 mila forme prodotte, +5,2% rispetto 2016 nonostante l'aumento dei prezzi

PARMA

Incidente in tangenziale sud: rallentamenti fra le uscite Campus e via Montanara

Disagi fra le 9 e le 10

3commenti

VERITA' CHOC

Il bimbo morto a 18 mesi aveva assunto metadone

5commenti

PARMA

Ruspa danneggia un tubo: perdita di gas in zona Mercati, evacuati due edifici

L'emergenza è scattata attorno alle 9 ma è rientrata presto: sono intervenuti i tecnici di Ireti e i vigili del fuoco

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Trattative perditempo: Mattarella in campo

di Vittorio Testa

EDITORIALE

La generazione che rinuncia a educare i propri figli

di Michele Brambilla

8commenti

ITALIA/MONDO

Governo

Mattarella: "Mandato a Fico per esplorare un'intesa tra Pd e M5S

Scuola

Insegnante sostegno arrestato: gridava alla classe "porci", "maiali"

SPORT

infortuni

Infermeria Parma calcio, cattive notizie per Munari e Lucarelli

4commenti

tg parma

Crespo: "Non sono sorpreso del momento positivo del Parma, merito dei giocatori" Video

1commento

SOCIETA'

MUSICA

Benny Benassi ricorda Avicii: "E' stato bello conoscerti e aprire il tuo show a Ibiza" Foto

SOS ANIMALI

Cani da adottare Foto

MOTORI

ANTEPRIMA

Bmw M2 Competion, 410 Cv più "democratici"

NOVITA'

Kia Picanto X-Line: la citycar diventa crossover