17°

27°

Spettacoli

Film recensioni - La versione di Barney

Film recensioni - La versione di Barney
Ricevi gratis le news
0

Filiberto Molossi

Beve come una spugna, è sarcastico sino all'insopportabile e ha la straordinaria capacità di sposare sempre (o quasi) la donna sbagliata. E fin qui ho elencato solo i pregi... 
C'è stato un periodo che in Italia si parlava solo di questo libro; lasciato a poltrire per mesi sugli scaffali aveva sedotto in extremis i critici e poi centinaia di migliaia di lettori: felicemente travolti dalla personalità umana troppo umana di un (anti) eroe imprevedibile e vitalissimo come Barney Panofsky. C'è da capirli: perché Barney - produttore di soap opere con triplo matrimonio alle spalle, padre poliziotto  e un amico che è sospettato di avere ucciso -  è personaggio fluviale, incontenibile, scorretto. Realmente bulimico nel suo approccio alle emozioni. Uno a cui, anche da spettatore, dai subito del tu. Sì, insomma: Barney è speciale. Un tipo che anche quando sbaglia lo fa alla grande. E allora onestamente non si capisce perché affidare la trasposizione cinematografica di uno dei personaggi letterari più belli degli ultimi 30 anni al carneade Richard J. Lewis, a lungo regista di «Csi» (e questa passi…) ma anche di «Un poliziotto a quattro zampe 3» (nemmeno 1 o 2: ho detto 3…): un po' come fare guidare una Ferrari a un bambino di 6 anni. O come dare in mano l'Inter a Benitez.
Girato anche a Roma (che sostituisce malamente la Parigi del romanzo), il film, seppure costellato di buone battute in salsa yiddish, è infatti lontano dalla potenza effervescente del romanzo di Richler e ha il grosso limite di tracciare in modo convenzionale il ritratto di un uomo per definizione anticonformista. Un tragicomico protagonista dei suoi tempi che, condannato a dimenticarsi ogni cosa, alza il sipario sulla «vera storia della sua vita sprecata». Tra whisky, sigari, partite di hockey, scatoloni pieni zeppi di rimpianti, questioni esistenziali e argomenti da bar: un vortice di sensazioni che Lewis, nonostante la sua versione della «Versione» sia divertente e più che spendibile, rischia di appiattire con una regia sin troppo prudente che privilegia soprattutto il lato sentimentale dell'intreccio. Tanto che a salvare baracca e burattini sono gli interpreti: un magnifico Giamatti (Barney), l'unico divo con la pancia, e un altrettanto grande Dustin Hoffman. Se diamo tre stelle ringraziate loro. 
 
Giudizio: 3/5
 
SCHEDA
REGIA:  REGIA: RICHARD J. LEWIS
SCENEGGIATURA: MICHAEL KONYVES DALL'OMONIMO ROMANZO DI MORDECAI RICHLER
INTERPRETI: PAUL GIAMATTI, ROSAMUND PIKE, DUSTIN HOFFMAN,  MINNIE DRIVER, MARK ADDY
GENERE: COMMEDIA DRAMMATICA
Canada/Italia 2010, colore, 2 h e 12'
 DOVE: CINECITY e THE SPACE
 
 
    
 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Ecco i nuovi iPhone appena arrivati sugli scaffali

HI-TECH

Ecco i nuovi iPhone appena arrivati sugli scaffali Video

Asia Argento

GOSSIP

Asia Argento, compleanno con ringraziamento a X Factor. Riammessa?

Lory Del Santo

Lory Del Santo

dramma

Lory Del Santo: "Mio figlio Loren si è tolto la vita"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Le cime tempestose di Kate Bush

IL DISCO

Le cime tempestose di Kate Bush

di Michele Ceparano

Lealtrenotizie

Un disperso nella zona di Albareto: soccorritori al lavoro

Il Soccorso alpino: foto d'archivio

APPENNINO

E' morto il fungaiolo colto da malore nei boschi di Albareto

Si tratta di un 80enne di Bergamo

SEXY RICATTO

L'hacker: «Frequenti siti porno, ora paga»

2commenti

PARMA

Viale Vittoria: cartello anti-spaccio già strappato e gettato nella campana del vetro Foto

2commenti

WEEKEND

Tra street food in Ghiaia, sport in Cittadella e mercatini: l'agenda del sabato

Verdi Off

Danza verticale e giochi di luce: pubblico con il fiato sospeso in piazza Duomo Foto Video

Emergenza

Droga: consumatori insospettabili e sempre più giovani

Varano

E' l'ora della Dallara Academy: due piani di storia, idee e futuro Gallery

PARMA-CAGLIARI

Oggi ci vorrà un Parma da battaglia

Segui gli aggiornamenti in tempo reale dalle 15

Qualità dell’aria

Parma attiva il piano regionale: da ottobre a marzo banditi anche i diesel euro 4

8commenti

Colorno

Tortél Dóls: ora è guerra tra confraternita e sindaco

Montechiarugolo

Addio a Carboni, il sindaco che amava la sua terra

Meteo

Settembre da record: dall'11 al 20 i giorni più caldi in 140 anni. E la pioggia non arriva

COLLECCHIO

Polemica sui bus vecchi, il Comune: «In arrivo nuovi mezzi»

CRAC

Spip, chiesti 2 anni e 10 mesi per Buzzi. Frateschi e Costa rischiano 2 anni e mezzo

Scuola

Cattedre vuote: a Parma mancano 1.260 insegnanti. E 300 bidelli

70 anni

Maxiraduno: Salso diventa la capitale mondiale dell'Ape Piaggio Le foto

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Lega, 5 Stelle e progetti di alleanze europee

di Luca Tentoni

CHICHIBIO

«Locanda Marzolara» generosa tradizione e tanta qualità

di Chichibio

ITALIA/MONDO

milano

Ultimo saluto a Inge, rivoluzionaria fino alla fine Fotogallery

cosenza

Parroco vende oro della Madonna delle Grazie "per sanare i debiti della parrocchia"

SPORT

GOLF

Secondo giro del Tour Championship: Molinari in difficoltà

VOLLEY

L'Italia travolge la Finlandia nel primo match della seconda fase

SOCIETA'

hi-tech

Debutta il nuovo iPhone. Fan in coda, ma meno che in passato

ricordo

In tutte le librerie Feltrinelli, il valzer del Gattopardo dedicato a Inge Video: Parma

MOTORI

RESTYLING

Jeep: è l'ora del nuovo Cherokee. La vera novità? Costa meno

VOLKSWAGEN

T-Roc diesel, doppio "Porte aperte"