14°

27°

Spettacoli

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni
Ricevi gratis le news
0

 Margherita Portelli

Se ci si chiede che cosa abbiano in comune San Valentino e Almodóvar, la prima cosa che viene in mente, forse, è un colore. Rosso passione. Rosso sangue. Il rosso che prepotentemente riempie le inquadrature del regista spagnolo, e che martedì, giorno dedicato all’amore e agli innamorati, sarà anche rosso sipario. Quello di Teatro Due, infatti, ancora una volta si appresta ad alzarsi su una riduzione teatrale di grande successo che l’anno scorso ha catturato Parma e l’Italia. «Tutto su mia madre», pellicola capolavoro di Pedro Almodóvar, rivive a teatro per la regia di Leo Muscato, dall’adattamento di Samuel Adamson e grazie alla traduzione di Giovanni Lombardo Radice (produzione Fondazione Teatro Due e Teatro Stabile del Veneto). Uno spettacolo sulle donne e sul teatro, che racconta di vita, morte e maternità, di solitudine e bugie, che scava percorsi nelle storie delle protagoniste e che sembra un inno alla fragilità e alla forza delle femmine. 
Abbiamo incontrato le interpreti dei tre ruoli chiave dello spettacolo (che andrà in scena martedì alle 20 a Parma, per poi dare il via a una tournée nazionale). Abbiamo posto precise domande a Elisabetta Pozzi, Eva Robin’s e Alvia Reale, per sviscerare Manuela, Agrado e Huma. 
Che profilo avete cercato di dare ai vostri personaggi? In che modo avete tentato di emanciparvi dalle interpretazioni cinematografiche per cui il grande pubblico conosce le tre protagoniste?
Pozzi: «Manuela, nel film, ha un carattere diverso rispetto a quello che esce dalla validissima riduzione di Adamson. Il teatro, d’altra parte, ti dà modo di stare in scena molto di più, e i personaggi, che possono essere seguiti dal pubblico durante tutto il percorso scenico, godono di una maggiore profondità. Manuela sul palco è più curiosa, strana, contraddittoria. È protagonista di un percorso di riscoperta della propria maternità». 
Robin’s: «Io gioco molto sulla carta della simpatia, che in fondo è quella che mi ha sempre salvato nella vita. Il monologo di Agrado è allungato e dilazionato, rispetto al film. È un personaggio che all’inizio atterrisce, perché parla “il linguaggio delle scritte da bagno pubblico”, ma che poi riesce ad andare ben oltre la sboccatezza, e “vince” grazie alla sua umanità».
Reale: «Su un palco la rappresentazione del teatro ha modo di essere approfondita meglio di quanto non si possa fare attraverso uno schermo. Huma, attrice e diva, è in realtà sola e disperata. La sua natura è esemplificata al meglio da una semplice frase che dice a un certo punto: “In realtà, tutto quello che mi serve è una persona con cui parlare”». 
Com’è tornare a lavorare insieme allo stesso spettacolo, con un anno di vita in mezzo? 
Reale: «Questa non è semplicemente una ripresa, puntiamo a fare di meglio, perché ognuna di noi, nel frattempo, ha maturato tante altre esperienze». 
Pozzi: «Nel 2011, quando è finita la tournée, lo spettacolo era molto diverso da come non fosse quando è cominciato. Vorremmo recuperare la freschezza iniziale. Forse sarà possibile stringerlo, fare qualche taglio qua e là». 
San Valentino. Che messaggio d’amore può restituire «Tutto su mia madre»?
Robin’s: «L’idea dell’amore che è in grado di regalarti una nuova famiglia. L’idea che, se si è stati sfortunati con “l’entourage biologico” che ci è capitato, in fondo, c’è sempre modo di rifarsi».  
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Avicii - Best moments live

MUSICA

Avicii, best moments live: i concerti più belli del dj svedese Video

Arriva "Homeland 7" ma l'ottava serie sarà l'ultima

serie tv

Arriva "Homeland 7" ma l'ottava serie sarà l'ultima

Star Smallville incriminata per traffico sessuale

televisione

Star di "Smallville" incriminata per traffico sessuale

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"Il terzo giorno": foto-cronaca di un debutto

LA MOSTRA

"Il terzo giorno": foto-cronaca di un debutto

Lealtrenotizie

Parma, tanto cuore per tornare al secondo posto. E lunedì tocca al Frosinone Risultati e classifica

2-1 al Carpi

Parma, tanto cuore per tornare al secondo posto. E lunedì tocca al Frosinone Risultati e classifica

"Vittoria incerottata e sofferta: 3 punti findamentali", Videocommento di Grossi - Barillà: "Vitoria dedicata a Lucarelli e Munari" Video

5commenti

serie b

D'Aversa: "Restiamo con i piedi per terra" Video

scomparso

San Secondo, da 24 ore non si hanno notizie di Claudio. Chi l'ha visto?

polizia

Il market dello spaccio? Installato nel greto della Parma. Cinque in manette Video

In tutto 13 arresti e oltre 65 chili di droga sequestrati

9commenti

Ospreys 37-14

Le Zebre chiudono (in casa) con una vittoria

incidente

Mezzano superiore, finisce con l'auto nel fossato: ferito un 65enne

felino

Parcheggiava con un permesso disabili falso intestato a un morto

4commenti

gazzareporter

Bici "parcheggiata" in via Marchesi

arte

Lorenzo Dondi protagonista al Fuorisalone di Milano Foto

dopo il maltempo

Sicurezza del territorio: 62 interventi finanziati dalla Regione, da Colorno all'Appennino

carabinieri

Sborsa 30mila euro per una Porsche usata ma è una truffa: tre denunciati

1commento

VIA SIDOLI

Scende dall'autobus: 83enne assalita e rapinata

6commenti

FURTI

Notte di raid nelle assicurazioni: cosa cercavano i ladri?

5commenti

Addio

Giancarlo Bonassi, l'antesignano delle guide turistiche

L'agenda

"Nel segno del giglio" e non solo: un sabato tra dischi in vinile, libri e musica

Tribunale

Picchia e perseguita la fidanzata: condannato a due anni

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Intese difficili. La prossima settimana è decisiva

di Domenico Cacopardo

IL VINO

«5 Stelle Sfursat di Nino Negri» rigore ed equilibrio unici

di Andrea Grignaffini

ITALIA/MONDO

India

Scatta la pena di morte per chi stupra le bambine

La Spezia

Rifacimento di piazza Verdi: due arresti per tangenti

SPORT

MotoGp

Marquez penalizzato: da primo a quarto in griglia

GAZZAFUN

Parma-Carpi 2-1: fate le vostre pagelle

SOCIETA'

GAZZAFUN

“La morta in Tär" e le belle storie in dialetto: rispondi al nostro quiz

Gran Bretagna

Star e colpi di cannone per il compleanno di Elisabetta

MOTORI

NOVITA'

Audi A7 Sportback: linea da coupé, qualità da ammiraglia

NOVITA'

Kia Picanto X-Line: la citycar diventa crossover