17°

27°

libri

"Conversare facile": il nuovo modo di essere immigrati

"Conversare facile": il nuovo modo di essere immigrati
Ricevi gratis le news
0

Un nuovo libro bilingue (in italiano e in francese), di carattere umanistico, rivolto in primis agli immigrati di lingua francese ma anche a tutti coloro che amano l’integrazione delle lingue, dei concetti e dei contenuti che le varie letture e vignette sollecitano nella mente del lettore, celando un mondo da scoprire, indipendentemente dall’etnia di provenienza. Si chiama «Conversare facile/Converser facile» (Abax editrice, 171 pagine, 14 euro), l’ultima fatica letteraria della scrittrice parmigiana Giuliana Leporati Gerbella che ha appena ricevuto il premio Muse nella sezione «Libro edito narrativa». Davanti ad una folta cornice di pubblico, il volume è stato presentato al Circolo di lettura di via Melloni (vedi foto a lato) alla presenza dell’autrice che ha dialogato con il critico letterario Isa Guastalla e l’editore Giovanni De Vincenzo. Era presente anche il noto fisarmonicista parmigiano Corrado Medioli che si è esibito in apprezzati intermezzi musicali.
«Pur trattandosi di un testo diretto a chi lasciato la propria patria spinto dal bisogno, dalla guerra, dalle persecuzioni, il libro - ha sottolineato la professoressa Isa Guastalla - è aperto a tutti quelli che desiderano apprendere in un’altra lingua, in modo diretto e immediato, le espressioni basilari del vivere comune. Amore per l’umanità, per la bellezza che si manifesta nell’arte sono le parole chiave che chiariscono, se mai ce ne fosse bisogno, gli intenti di questo libro composito».
«Questo volume mi pare innovativo per due motivi - ha spiegato Giuliana Leporati Gerbella -: la didattica è accompagnata dall’invenzione e dalla creatività mentre il tema trattato, quella della collaborazione e amore per gli altri, è discusso all’insegna della “convenienza” umana e non sotto forma di retorica o enfasi».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Carlotta Maggiorana è la vincitrice

concorso

Carlotta Maggiorana è la nuova Miss Italia. Terza Chiara, reginetta con la protesi Foto

Bella, corretta e elegante: a Mara Boccacci la fascia dedicata a Frizzi

MISS ITALIA

Bella, corretta e elegante: a Mara Boccacci la fascia dedicata a Frizzi

1commento

Fabrizio Corona Zoe

GOSSIP

Fabrizio Corona e Zoe si sono lasciati: colpa di un sms

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Videogame. Rivoluzione ray tracing: si comincia con Shadow of the Tomb

HI-TECH

Videogame. Rivoluzione ray tracing: si comincia con Shadow of the Tomb

di Riccardo Anselmi

Lealtrenotizie

Sicurezza, stamane incontro al Viminale tra Pizzarotti, Casa e il sottosegretario Molteni

sicurezza

Incontro al Viminale, Casa: "15 agenti in più. Ma sul presidio in stazione dovremo arrangiarci" Video

Prefettura

Boom di patenti ritirate per alcol e droga: giovani, professionisti e tante donne

Viabilità

Via Europa, apre il cantiere. E partono le code

1commento

Formaggio

Il caseificio dove il parmigiano è questione di fede. Ebraica

1commento

BIMBO CONTESO

Fuggì in Spagna con il figlio, condannato a 1 anno

carabinieri

E prima della campanella arriva anche il cane anti-droga: controlli davanti alle scuole Foto Video

Al parco Ducale trovata droga nascosta sugli alberi

SICUREZZA

Il sindaco a Presadiretta: "Chiediamo al governo un presidio permanente in stazione"

Il primo cittadino, che oggi sarà al Viminale, proporrà anche un aumento di organico per le Forze dell'Ordine

16commenti

38 anni dopo

Strage di Bologna: ultimo sopralluogo sulle macerie, poi l’analisi dei frammenti a Parma

CORCAGNANO

Piazza Indipendenza off limits, scattano le proteste

ROCCABIANCA

Profughi, soluzione alternativa a via Verdi

1commento

Fidenza

La carica dei 300 scolaretti dalla Collodi all'ex Agraria

CONSIGLIO COMUNALE

Un semaforo pedonale in viale Fratti

Sarà all’altezza del polo pediatrico

1commento

Teatro

Cevoli: «Il mio Rossini? Un mattacchione»

Fidenza

36enne apre conti bancari (veri) con documenti falsi: scoperta, denunciata e arrestata

tar

(Chiusura) Open shop di via Bixio, Comune condannato al risarcimento

6commenti

12 tg parma

Rave party nella golena del Po: 539 denunciati

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Pietro Barilla, storia di un padre

di Michele Brambilla

1commento

EDITORIALE

La felice discordia di Salvini e Di Maio

di Vittorio Testa

ITALIA/MONDO

rebibbia

Detenuta tenta di uccidere i due figli nell'asilo del carcere: uno è morto

REGGIO EMILIA

Bidello di un asilo accusato di violenza su un bimbo di 4 anni

SPORT

USA

Giovane promessa del golf trovata morta sul campo in Iowa

SERIE A

La Spal stende l'Atalanta con la doppietta dell'ex Petagna

SOCIETA'

BARI

Chitarrista dei Negramaro, i medici: "Un pizzico di ottimismo"

gossip

Il re delle notti? "Troppo noioso", la moglie lascia Bob Sinclar

MOTORI

I PIANI DELLA ROSSA

"In arrivo Ferrari Purosangue. Ma non chiamatelo Suv"

La pagella

Al volante di Volvo XC40 D4 R-Design