I ragazzi del Paciolo D'Annunzio vincono un premio con un video in tedesco

Prestigioso riconoscimento per gli studenti della classe 4 AL del liceo linguistico Paciolo D’Annunzio, che, coordinati dalle docenti di tedesco Heike Emma Rosa Gutfleisch e Annegret Bigalke, hanno partecipato al concorso «Il libro parlante - DassprechendeBuch … goesdigital» indetto dal Goethe Institut, aggiudicandosi il primo premio per il trailer del libro «Kirschendiebe» dell’autrice Anke Bär.

Il bando era volto a promuovere la lettura di opere contemporanee tra i giovani che studiano la lingua tedesca e aveva come prodotto la trasposizione del libro letto in un cortometraggio di tre minuti per promuovere la realizzazione di un eventuale film. Gli studenti del Paciolo D’Annunzio sono stati chiamati a selezionare un libro tra i quattro proposti e la scelta è caduta su «Kirschendiebe» di Anke Bär. Durante il secondo quadrimestre, le docenti Heike Emma Rosa Gutfleisch e Annegret Bigalke hanno guidato la classe 4 AL nella lettura integrale del libro in lingua originale attraverso vari esercizi mirati e coinvolgenti. La classe si è divisa in tre gruppi che hanno lavorato in modo indipendente alla trasposizione del testo. Una volta redatto il copione, sono iniziate le riprese sia nella scuola, sia nel tempo libero. Dopo una attenta visione è stato scelto tra le tre proposte il video di Leonardo Morsia, Francesco Pezzani, Paola Piacente, Eleonora Scrivani e Novella Strinati ed è stato inviato al Goethe Institut. Gli studenti sono stati così invitati all’incontro online con il Goethe Institut per la premiazione, assieme a studenti di tedesco provenienti da tutta Italia. In questa occasione sono stati proiettati i video che hanno raggiunto la selezione finale, e sono stati infine proclamati i vincitori del concorso «Dassprechende Buch» per il romanzo Kirschendiebe. Alla classe è stato assegnato il primo podio. Un grande complimento è andato a tutti i partecipanti per i loro ottimi lavori che possono essere visionati sul sito della scuola.

s.l.