Legionella, proseguono gli esami e le indagini della Procura