Marilyn, la scena mitica girata due volte