Piazzale Paer, così è ridotta la casetta per la differenziata